{"id":657,"date":"2019-10-23T18:16:41","date_gmt":"2019-10-23T16:16:41","guid":{"rendered":"http:\/\/iksi.strony.uw.edu.pl\/?page_id=657"},"modified":"2025-09-26T14:57:40","modified_gmt":"2025-09-26T12:57:40","slug":"prof-zw-dr-hab-olena-petrashchuk","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/iksi.uw.edu.pl\/de\/pracownicy\/prof-zw-dr-hab-olena-petrashchuk\/","title":{"rendered":"prof. zw. dr hab. Olena Petrashchuk"},"content":{"rendered":"<div class=\"su-tabs su-tabs-style-default su-tabs-mobile-scroll su-tabs-vertical\" data-active=\"1\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-tabs-nav\"><span class=\"\" data-url=\"\" data-target=\"blank\" tabindex=\"0\" role=\"button\">Informacje<\/span><span class=\"\" data-url=\"\" data-target=\"blank\" tabindex=\"0\" role=\"button\">Przebieg kariery<\/span><span class=\"\" data-url=\"\" data-target=\"blank\" tabindex=\"0\" role=\"button\">Zainteresowania naukowe<\/span><span class=\"\" data-url=\"\" data-target=\"blank\" tabindex=\"0\" role=\"button\">Wybrane publikacje<\/span><span class=\"\" data-url=\"\" data-target=\"blank\" tabindex=\"0\" role=\"button\">Linki do osobistych profili naukowych\/zawodowych<\/span><span class=\"\" data-url=\"\" data-target=\"blank\" tabindex=\"0\" role=\"button\">Wi\u0119cej<\/span><\/div><div class=\"su-tabs-panes\"><div class=\"su-tabs-pane su-u-clearfix su-u-trim\" data-title=\"Informacje\">\n<div class=\"su-table su-table-responsive su-table-alternate su-table-fixed\">\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>ORCID<\/strong><\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-4000-2839\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/orcid.org\/0000-0003-4000-2839<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Obszar naukowy<\/strong><\/td>\n<td>j\u0119zykoznawstwo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Stanowisko<\/strong><\/td>\n<td>profesor<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Numer pokoju w IKSI<\/strong><\/td>\n<td>3.615<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>E-mail<\/strong><\/td>\n<td>o.petrashchuk@uw.edu.pl<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Dy\u017cur<\/strong><\/td>\n<td>ponidzie\u0142ek, 11:45-13:00 (on-line)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-tabs-pane su-u-clearfix su-u-trim\" data-title=\"Przebieg kariery\">\n<ul>\n<li>profesor zwyczajny, 2002;<\/li>\n<li>doktor habilitowana nauk humanistycznych w zakresie j\u0119zykoznawstwa, Kijowski Narodowy Uniwersytet Lingwistyczny (Ukraina), 2000;<\/li>\n<li>profesor nadzwyczajny, 1994;<\/li>\n<li>doktor nauk humanistycznych w zakresie j\u0119zykoznawstwa, Kijowski Narodowy Uniwersytet Lingwistyczny (Ukraina), 1991;<\/li>\n<li>magister filologii w zakresie lingwistyki stosowanej, Pa\u0144stwowy Uniwersytet w Dniepropietrowsku (Ukraina), 1977.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"su-tabs-pane su-u-clearfix su-u-trim\" data-title=\"Zainteresowania naukowe\">\n<ul>\n<li>[specjalistyczna] komunikacja j\u0119zykowa w r\u00f3\u017cnych kontekstach;<\/li>\n<li>analiza dyskursu;<\/li>\n<li>badania t\u0142umaczeniowe;<\/li>\n<li>analiza i ocena kompetencji j\u0119zykowej<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"su-tabs-pane su-u-clearfix su-u-trim\" data-title=\"Wybrane publikacje\">\n<div class=\"su-table su-table-responsive su-table-alternate su-table-fixed\">\n<table style=\"width: 100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 11.2583%\"><strong>Ksi\u0105\u017cki<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 87.6821%\" width=\"438\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 11.2583%\"><strong>Rozdzia\u0142y<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 87.6821%\">\n<ul>\n<li>Petrashchuk, O. (2017), <em>Aviation Radiotelephony discourse: an issue of safety. <\/em><em>\u0421<\/em><em>hapter <\/em><em>10<\/em>, (w:) M. Grygiel (red.), Cognitive Approaches to Specialist Languages. Cambridge\u00a0Scholars Publishing House, s. 114-134.<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 11.2583%\"><strong>Artyku\u0142y<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 87.6821%\">\n<ul>\n<li>Petrashchuk O. (2017), <em>Defining Competency and Excellence in Teaching Aviation English<\/em>, (w:) \u201cInternational Journal for ESP Practitioners\u201d, 3, s. 9-16.<\/li>\n<li>Petrashchuk O. (2017), <em>Construct based approach to examiner\/rater training in aviation language testing<\/em>, (w:) M. Grygiel\/ M. Rzepecka (red.) \u201cSpecialist communication in Education, Translation and Linguistics\u201d, s.131-141.<\/li>\n<li>Petrashchuk O. (2018), <em>Conversation Analysis of Aeronautical Conversation,<\/em> (w:) M. Grygiel\/ M. Rzepecka\/ E. Wi\u0119c\u0142awska (red.), \u201cSpecialist Communication in Education, Translation and Linguistics\u201d 2<em>, <\/em>s.137-150.<\/li>\n<li>Petrashchuk O. (2018), <em>Analysis of Aeronautic Language Interaction,<\/em> (w:) \u201cProceedings of National Aviation University\u201d, 76 (3), s. 99-106.<\/li>\n<li><span style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\">Petrashchuk O. (2018) <\/span><em style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\">Aeronautical Language Communication: Switching between Constructed and Natural Language Codes,<\/em><span style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\"> (in:) M. G\u00f3rnicz\u00a0\/ M. Kornacka (eds),<\/span><em style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\">\u00a0Studi@ Naukowe 47:\u00a0Sp\u00f3jno\u015b\u0107 tekstu specjalistycznego, pp.32-42.<\/em><span style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-tabs-pane su-u-clearfix su-u-trim\" data-title=\"Linki do osobistych profili naukowych\/zawodowych\">\n<\/div>\n<div class=\"su-tabs-pane su-u-clearfix su-u-trim\" data-title=\"Wi\u0119cej\"><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":872,"featured_media":0,"parent":55,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_mc_calendar":[],"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-657","page","type-page","status-publish","hentry","post"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/iksi.uw.edu.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/657","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/iksi.uw.edu.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/iksi.uw.edu.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/iksi.uw.edu.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/872"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/iksi.uw.edu.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=657"}],"version-history":[{"count":22,"href":"http:\/\/iksi.uw.edu.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/657\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10679,"href":"http:\/\/iksi.uw.edu.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/657\/revisions\/10679"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/iksi.uw.edu.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/55"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/iksi.uw.edu.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=657"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}