{"id":696,"date":"2019-10-23T18:32:18","date_gmt":"2019-10-23T16:32:18","guid":{"rendered":"http:\/\/iksi.strony.uw.edu.pl\/?page_id=696"},"modified":"2026-02-16T11:25:41","modified_gmt":"2026-02-16T10:25:41","slug":"dr-hab-pawel-szerszen","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/iksi.uw.edu.pl\/de\/dr-hab-pawel-szerszen\/","title":{"rendered":"prof. ucz. dr hab. Pawe\u0142 Szersze\u0144"},"content":{"rendered":"<div class=\"su-tabs su-tabs-style-default su-tabs-mobile-scroll su-tabs-vertical\" data-active=\"1\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-tabs-nav\"><span class=\"\" data-url=\"\" data-target=\"blank\" tabindex=\"0\" role=\"button\">Informacje<\/span><span class=\"\" data-url=\"\" data-target=\"blank\" tabindex=\"0\" role=\"button\">Przebieg kariery<\/span><span class=\"\" data-url=\"\" data-target=\"blank\" tabindex=\"0\" role=\"button\">Zainteresowania naukowe<\/span><span class=\"\" data-url=\"\" data-target=\"blank\" tabindex=\"0\" role=\"button\">Wybrane publikacje<\/span><span class=\"\" data-url=\"\" data-target=\"blank\" tabindex=\"0\" role=\"button\">Linki do osobistych profili naukowych\/zawodowych<\/span><span class=\"\" data-url=\"\" data-target=\"blank\" tabindex=\"0\" role=\"button\">Wi\u0119cej<\/span><\/div><div class=\"su-tabs-panes\"><div class=\"su-tabs-pane su-u-clearfix su-u-trim\" data-title=\"Informacje\">\n<div class=\"su-table su-table-responsive su-table-alternate su-table-fixed\">\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>ORCID<\/strong><\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-3606-800X\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/orcid.org\/0000-0003-3606-800X<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Obszar naukowy<\/strong><\/td>\n<td>j\u0119zykoznawstwo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Stanowisko<\/strong><\/td>\n<td>prof.UW<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Numer pokoju w IKSI<\/strong><\/td>\n<td>3.611<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>E-mail<\/strong><\/td>\n<td>pszerszen@uw.edu.pl<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Dy\u017cur<\/strong><\/td>\n<td>wtorki, godz. 11.30 do 12.30 w pok. 530 (zapisy mailowe)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-tabs-pane su-u-clearfix su-u-trim\" data-title=\"Przebieg kariery\">\n<ul>\n<li>doktor habilitowany nauk humanistycznych w zakresie j\u0119zykoznawstwa, Uniwersytet Warszawski, 2014<\/li>\n<li>doktor nauk humanistycznych w zakresie j\u0119zykoznawstwa, Uniwersytet Warszawski, 2008<\/li>\n<li>magister filologii w zakresie lingwistyki stosowanej, Uniwersytet Warszawski, 1998<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"su-tabs-pane su-u-clearfix su-u-trim\" data-title=\"Zainteresowania naukowe\">\n<ul>\n<li>lingwistyka tekstu: badania nad hipertekstem<\/li>\n<li>dydaktyka j\u0119zyk\u00f3w obcych i jej podstawy naukowe<\/li>\n<li>dydaktyka j\u0119zyk\u00f3w specjalistycznych<\/li>\n<li>translatoryka (translodydaktyka)<\/li>\n<li>media elektroniczne i cyfrowe w edukacji obcoj\u0119zycznej<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"su-tabs-pane su-u-clearfix su-u-trim\" data-title=\"Wybrane publikacje\">\n<div class=\"su-table su-table-responsive su-table-alternate su-table-fixed\">\n<table style=\"width: 100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 11.2583%\"><strong>Ksi\u0105\u017cki<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 87.6821%\" width=\"438\">\n<ul>\n<li>Szersze\u0144 P., (2014),\u00a0 <em>Platformy (glotto)dydaktyczne. Ich implementacja w uczeniu specjalistycznych j\u0119zyk\u00f3w obcych<\/em>, (= Studi@ Naukowe 15). Warszawa.<\/li>\n<li><span style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\">Szersze\u0144 P., (2010),\u00a0 <\/span><em style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\">Glottodydaktyka a hiperteksty internetowe, <\/em><span style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\">J\u0119zyki. Warszawa.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 11.2583%\"><strong>Rozdzia\u0142y<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 87.6821%\" width=\"438\">\n<ul>\n<li>Szersze\u0144 P. (2017): <em>J\u0119zyki specjalistyczne \u2013 terminy \u2013 uczenie j\u0119zyk\u00f3w specjalistycznych, <\/em>(w:) M. Ma\u0142achowicz, S. Grucza (red.), Polskie i europejskie nurty terminologiczne (=Studia Naukowe 35, Warszawa), s. 89-107.<\/li>\n<li>Szersze\u0144 P., (2017): <em>Komunikacja w \u015brodowiskach e-learningowych,<\/em> (w:) J. Allnajjar (ed.), Komunikacja w organizacjach. Teoria i praktyka, Saarbr\u00fccken, s. 171-192.<\/li>\n<li>Kiefer K.-H.\/ Efing Ch.\/ Szersze\u0144, P., (2016): <em>Wissenstransfer und E-Learning in der beruflichen Aus- und Weiterbildung: Das EDEKA-Wissensportal aus sprachwissenschaftlicher und sprachdidaktischer Perspektive<\/em>, (w:) Zhu J., Zhao J., Szurawitzki M. (red.), Germanistik zwischen Tradition und Innovation. Akten des XIII. Internationalen Germanistikkongresses Shanghai 2015, T. 2., Frankfurt am Main i in., 49-54. (= Publikationen der Internationalen Vereinigung f\u00fcr Germanistik 21)<\/li>\n<li>Szersze\u0144 P., (2016): <em>Fachtextanalyse im Studium. Einige Bemerkungen zur konfrontativen Fachtextanalyse in universit\u00e4rer Fachfremdsprachendidaktik<\/em>, (w:) K. Nycz, K.-D. Baumann, H. \u00a0Kalverk\u00e4mper (red.) Fachsprachenforschung in Polen (=Forum f\u00fcr Fachsprachenforschung 127). Berlin, s. 237-250.<\/li>\n<li>Szersze\u0144, P. (2015): <em>Das Erlernen einer Fremdsprache: einer Gemein- oder einer Fachsprache? Einige Bemerkungen zum Beginn des Fachsprachenunterrichts und zu M\u00f6glichkeiten dessen Umsetzung<\/em>. (w:) Ch. <em>Efing, B. Hufeisen, N. Janich (red.), Wissen-Kompetenz-TexT<\/em><em>, <\/em>Sprache und Kommunikation in der beruflichen Bildung. Modellierungen-Anforderungen-F\u00f6rderung. Frankfurt am Main, s. 47-68.<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 11.2583%\"><strong>Artyku\u0142y<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 87.6821%\">\n<ul>\n<li>Szersze\u0144, P. (2019): <em>Linguistisch-glottodidaktisce Analyse der modernen elektronischen Medien am Beispiel des<\/em><em> Projekts Jasne-Alles klar!,\u00a0 (<\/em>w:) Sprache im Beruf 2\/2019, s. 165-184<\/li>\n<li>Efing, Ch.\/ Szersze\u0144, P. (2019): <em>Berufliche und betriebliche Wissenskommunikation in digitalen Medien<\/em> (w:) K. Beckers, M. Wassermann (red.): Wissenskommunikation im Web. Frankfurt am Main, s. 181-202.<\/li>\n<li>Szersze\u0144 P. (2018),<em> Na czym polega \u201elingwistyczna inteligencja\u201d wsp\u00f3\u0142czesnych system\u00f3w glottodydaktycznych? Adaptywno\u015b\u0107 w skali mikro- i makro w obecnych rozwi\u0105zaniach e-learningowych<\/em>, (w:) \u201eApplied Linguistics Papers\u201d, 25\/1\/2018,\u00a0 s. 61-72.<\/li>\n<li>Szersze\u0144, P., Romanowski P. (2018):\u00a0 <em>Do contemporary e-learning solutions support the development of intercultural competence? <\/em><em>Insights from European Project<\/em>, (w:) \u201cJournal of Pedagogical Research\u201d, 2, 3, 2018, s. 192-202.<\/li>\n<li>Szersze\u0144, P. (2015): <em>Aktuelle Tendenzen im computerunterst\u00fctzten (Fach-)Fremdsprachenunterricht<\/em> (w:) Zeitschrift f\u00fcr Interkulturellen Fremdsprachenunterricht 1, s. 250-260, <a href=\"http:\/\/zif.spz.tu-darmstadt.de\/jg-19-1\/beitrag\/Szerszen.pdf\">http:\/\/zif.spz.tu-darmstadt.de\/jg-19-1\/beitrag\/Szerszen.pdf<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-tabs-pane su-u-clearfix su-u-trim\" data-title=\"Linki do osobistych profili naukowych\/zawodowych\">\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/m-com.iksi.uw.edu.pl\/zespol\/#Szerszen\">http:\/\/m-com.iksi.uw.edu.pl\/zespol\/#Szerszen<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/scholar.google.com\/citations?user=YrkrkVcAAAAJ&amp;hl=en&amp;oi=ao\">https:\/\/scholar.google.com\/citations?user=YrkrkVcAAAAJ&amp;hl=en&amp;oi=ao<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.researchgate.net\/profile\/Pawel_Szerszen\">https:\/\/www.researchgate.net\/profile\/Pawel_Szerszen<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/uw.academia.edu\/Pawe%C5%82Szersze%C5%84\">https:\/\/uw.academia.edu\/Pawe%C5%82Szersze%C5%84<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.germanistenverzeichnis.phil.uni-erlangen.de\/institutslisten\/files\/pl\/03700_pl\/3722_pl.html\">http:\/\/www.germanistenverzeichnis.phil.uni-erlangen.de\/institutslisten\/files\/pl\/03700_pl\/3722_pl.html<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"su-tabs-pane su-u-clearfix su-u-trim\" data-title=\"Wi\u0119cej\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"su-tabs su-tabs-style-default su-tabs-mobile-scroll su-tabs-vertical\" data-active=\"1\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-tabs-nav\"><span class=\"\" data-url=\"\" data-target=\"blank\" tabindex=\"0\" role=\"button\">Informacje<\/span><span class=\"\" data-url=\"\" data-target=\"blank\" tabindex=\"0\" role=\"button\">Przebieg kariery<\/span><span class=\"\" data-url=\"\" data-target=\"blank\" tabindex=\"0\" role=\"button\">Zainteresowania naukowe<\/span><span class=\"\" data-url=\"\" data-target=\"blank\" tabindex=\"0\" role=\"button\">Wybrane publikacje<\/span><span class=\"\" data-url=\"\" data-target=\"blank\" tabindex=\"0\" role=\"button\">Linki do osobistych profili naukowych\/zawodowych<\/span><span class=\"\" data-url=\"\" data-target=\"blank\" tabindex=\"0\" role=\"button\">Wi\u0119cej<\/span><\/div><div class=\"su-tabs-panes\"><div class=\"su-tabs-pane su-u-clearfix su-u-trim\" data-title=\"Informacje\">\n<div class=\"su-table su-table-responsive su-table-alternate su-table-fixed\">\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>ORCID<\/strong><\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-3606-800X\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/orcid.org\/0000-0003-3606-800X<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Obszar naukowy<\/strong><\/td>\n<td>j\u0119zykoznawstwo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Stanowisko<\/strong><\/td>\n<td>prof.UW<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Numer pokoju w IKSI<\/strong><\/td>\n<td>3.611<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>E-mail<\/strong><\/td>\n<td>pszerszen@uw.edu.pl<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Dy\u017cur<\/strong><\/td>\n<td>wtorki, godz. 11.30 do 12.30 w pok. 530 (zapisy mailowe)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-tabs-pane su-u-clearfix su-u-trim\" data-title=\"Przebieg kariery\">\n<ul>\n<li>doktor habilitowany nauk humanistycznych w zakresie j\u0119zykoznawstwa, Uniwersytet Warszawski, 2014<\/li>\n<li>doktor nauk humanistycznych w zakresie j\u0119zykoznawstwa, Uniwersytet Warszawski, 2008<\/li>\n<li>magister filologii w zakresie lingwistyki stosowanej, Uniwersytet Warszawski, 1998<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"su-tabs-pane su-u-clearfix su-u-trim\" data-title=\"Zainteresowania naukowe\">\n<ul>\n<li>lingwistyka tekstu: badania nad hipertekstem<\/li>\n<li>dydaktyka j\u0119zyk\u00f3w obcych i jej podstawy naukowe<\/li>\n<li>dydaktyka j\u0119zyk\u00f3w specjalistycznych<\/li>\n<li>translatoryka (translodydaktyka)<\/li>\n<li>media elektroniczne i cyfrowe w edukacji obcoj\u0119zycznej<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"su-tabs-pane su-u-clearfix su-u-trim\" data-title=\"Wybrane publikacje\">\n<div class=\"su-table su-table-responsive su-table-alternate su-table-fixed\">\n<table style=\"width: 100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 11.2583%\"><strong>Ksi\u0105\u017cki<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 87.6821%\" width=\"438\">\n<ul>\n<li>Szersze\u0144 P., (2014),\u00a0 <em>Platformy (glotto)dydaktyczne. Ich implementacja w uczeniu specjalistycznych j\u0119zyk\u00f3w obcych<\/em>, (= Studi@ Naukowe 15). Warszawa.<\/li>\n<li><span style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\">Szersze\u0144 P., (2010),\u00a0 <\/span><em style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\">Glottodydaktyka a hiperteksty internetowe, <\/em><span style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\">J\u0119zyki. Warszawa.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 11.2583%\"><strong>Rozdzia\u0142y<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 87.6821%\" width=\"438\">\n<ul>\n<li>Szersze\u0144 P. (2017): <em>J\u0119zyki specjalistyczne \u2013 terminy \u2013 uczenie j\u0119zyk\u00f3w specjalistycznych, <\/em>(w:) M. Ma\u0142achowicz, S. Grucza (red.), Polskie i europejskie nurty terminologiczne (=Studia Naukowe 35, Warszawa), s. 89-107.<\/li>\n<li>Szersze\u0144 P., (2017): <em>Komunikacja w \u015brodowiskach e-learningowych,<\/em> (w:) J. Allnajjar (ed.), Komunikacja w organizacjach. Teoria i praktyka, Saarbr\u00fccken, s. 171-192.<\/li>\n<li>Kiefer K.-H.\/ Efing Ch.\/ Szersze\u0144, P., (2016): <em>Wissenstransfer und E-Learning in der beruflichen Aus- und Weiterbildung: Das EDEKA-Wissensportal aus sprachwissenschaftlicher und sprachdidaktischer Perspektive<\/em>, (w:) Zhu J., Zhao J., Szurawitzki M. (red.), Germanistik zwischen Tradition und Innovation. Akten des XIII. Internationalen Germanistikkongresses Shanghai 2015, T. 2., Frankfurt am Main i in., 49-54. (= Publikationen der Internationalen Vereinigung f\u00fcr Germanistik 21)<\/li>\n<li>Szersze\u0144 P., (2016): <em>Fachtextanalyse im Studium. Einige Bemerkungen zur konfrontativen Fachtextanalyse in universit\u00e4rer Fachfremdsprachendidaktik<\/em>, (w:) K. Nycz, K.-D. Baumann, H. \u00a0Kalverk\u00e4mper (red.) Fachsprachenforschung in Polen (=Forum f\u00fcr Fachsprachenforschung 127). Berlin, s. 237-250.<\/li>\n<li>Szersze\u0144, P. (2015): <em>Das Erlernen einer Fremdsprache: einer Gemein- oder einer Fachsprache? Einige Bemerkungen zum Beginn des Fachsprachenunterrichts und zu M\u00f6glichkeiten dessen Umsetzung<\/em>. (w:) Ch. <em>Efing, B. Hufeisen, N. Janich (red.), Wissen-Kompetenz-TexT<\/em><em>, <\/em>Sprache und Kommunikation in der beruflichen Bildung. Modellierungen-Anforderungen-F\u00f6rderung. Frankfurt am Main, s. 47-68.<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 11.2583%\"><strong>Artyku\u0142y<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 87.6821%\">\n<ul>\n<li>Szersze\u0144, P. (2019): <em>Linguistisch-glottodidaktisce Analyse der modernen elektronischen Medien am Beispiel des<\/em><em> Projekts Jasne-Alles klar!,\u00a0 (<\/em>w:) Sprache im Beruf 2\/2019, s. 165-184<\/li>\n<li>Efing, Ch.\/ Szersze\u0144, P. (2019): <em>Berufliche und betriebliche Wissenskommunikation in digitalen Medien<\/em> (w:) K. Beckers, M. Wassermann (red.): Wissenskommunikation im Web. Frankfurt am Main, s. 181-202.<\/li>\n<li>Szersze\u0144 P. (2018),<em> Na czym polega \u201elingwistyczna inteligencja\u201d wsp\u00f3\u0142czesnych system\u00f3w glottodydaktycznych? Adaptywno\u015b\u0107 w skali mikro- i makro w obecnych rozwi\u0105zaniach e-learningowych<\/em>, (w:) \u201eApplied Linguistics Papers\u201d, 25\/1\/2018,\u00a0 s. 61-72.<\/li>\n<li>Szersze\u0144, P., Romanowski P. (2018):\u00a0 <em>Do contemporary e-learning solutions support the development of intercultural competence? <\/em><em>Insights from European Project<\/em>, (w:) \u201cJournal of Pedagogical Research\u201d, 2, 3, 2018, s. 192-202.<\/li>\n<li>Szersze\u0144, P. (2015): <em>Aktuelle Tendenzen im computerunterst\u00fctzten (Fach-)Fremdsprachenunterricht<\/em> (w:) Zeitschrift f\u00fcr Interkulturellen Fremdsprachenunterricht 1, s. 250-260, <a href=\"http:\/\/zif.spz.tu-darmstadt.de\/jg-19-1\/beitrag\/Szerszen.pdf\">http:\/\/zif.spz.tu-darmstadt.de\/jg-19-1\/beitrag\/Szerszen.pdf<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-tabs-pane su-u-clearfix su-u-trim\" data-title=\"Linki do osobistych profili naukowych\/zawodowych\">\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/m-com.iksi.uw.edu.pl\/zespol\/#Szerszen\">http:\/\/m-com.iksi.uw.edu.pl\/zespol\/#Szerszen<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/scholar.google.com\/citations?user=YrkrkVcAAAAJ&amp;hl=en&amp;oi=ao\">https:\/\/scholar.google.com\/citations?user=YrkrkVcAAAAJ&amp;hl=en&amp;oi=ao<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.researchgate.net\/profile\/Pawel_Szerszen\">https:\/\/www.researchgate.net\/profile\/Pawel_Szerszen<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/uw.academia.edu\/Pawe%C5%82Szersze%C5%84\">https:\/\/uw.academia.edu\/Pawe%C5%82Szersze%C5%84<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.germanistenverzeichnis.phil.uni-erlangen.de\/institutslisten\/files\/pl\/03700_pl\/3722_pl.html\">http:\/\/www.germanistenverzeichnis.phil.uni-erlangen.de\/institutslisten\/files\/pl\/03700_pl\/3722_pl.html<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"su-tabs-pane su-u-clearfix su-u-trim\" data-title=\"Wi\u0119cej\"><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":872,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_mc_calendar":[],"_links_to":"","_links_to_target":""},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/iksi.uw.edu.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/696"}],"collection":[{"href":"http:\/\/iksi.uw.edu.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/iksi.uw.edu.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/iksi.uw.edu.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/872"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/iksi.uw.edu.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=696"}],"version-history":[{"count":21,"href":"http:\/\/iksi.uw.edu.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/696\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11313,"href":"http:\/\/iksi.uw.edu.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/696\/revisions\/11313"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/iksi.uw.edu.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=696"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}