{"id":690,"date":"2019-10-23T18:29:30","date_gmt":"2019-10-23T16:29:30","guid":{"rendered":"http:\/\/iksi.strony.uw.edu.pl\/?page_id=690"},"modified":"2026-02-16T12:40:30","modified_gmt":"2026-02-16T11:40:30","slug":"prof-dr-hab-grzegorz-pawlowski","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/iksi.uw.edu.pl\/en\/prof-dr-hab-grzegorz-pawlowski\/","title":{"rendered":"prof. dr hab. Grzegorz Paw\u0142owski"},"content":{"rendered":"<div class=\"su-tabs su-tabs-style-default su-tabs-mobile-scroll su-tabs-vertical\" data-active=\"1\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-tabs-nav\"><span class=\"\" data-url=\"\" data-target=\"blank\" tabindex=\"0\" role=\"button\">Informacje<\/span><span class=\"\" data-url=\"\" data-target=\"blank\" tabindex=\"0\" role=\"button\">Przebieg kariery<\/span><span class=\"\" data-url=\"\" data-target=\"blank\" tabindex=\"0\" role=\"button\">Zainteresowania naukowe<\/span><span class=\"\" data-url=\"\" data-target=\"blank\" tabindex=\"0\" role=\"button\">Wybrane publikacje<\/span><span class=\"\" data-url=\"\" data-target=\"blank\" tabindex=\"0\" role=\"button\">Linki do osobistych profili naukowych\/zawodowych<\/span><span class=\"\" data-url=\"\" data-target=\"blank\" tabindex=\"0\" role=\"button\">Wi\u0119cej<\/span><\/div><div class=\"su-tabs-panes\"><div class=\"su-tabs-pane su-u-clearfix su-u-trim\" data-title=\"Informacje\">\n<div class=\"su-table su-table-responsive su-table-alternate su-table-fixed\">\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>ORCID<\/strong><\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-2465-2906\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/orcid.org\/0000-0002-2465-2906<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Obszar naukowy<\/strong><\/td>\n<td>lingwistyka<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Stanowisko<\/strong><\/td>\n<td>profesor<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Numer pokoju w IKSI<\/strong><\/td>\n<td>3.246<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>E-mail<\/strong><\/td>\n<td>g.pawlowski@uw.edu.pl<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Dy\u017cur<\/strong><\/td>\n<td width=\"302\">wtorek 14:00\u201315:00 po uprzednim um\u00f3wieniu mailowym.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-tabs-pane su-u-clearfix su-u-trim\" data-title=\"Przebieg kariery\">\n<ul>\n<li>profesor tytularny, 2025<\/li>\n<li>profesor nadzwyczajny Uniwersytetu Warszawskiego, 2023<\/li>\n<li>doktor habilitowany nauk humanistycznych w zakresie j\u0119zykoznawstwa, Uniwersytet Warszawski, 2017<\/li>\n<li>doktor nauk humanistycznych w zakresie j\u0119zykoznawstwa, Uniwersytet Warszawski, 2007<\/li>\n<li>magister na kierunku filologia w zakresie filologii germa\u0144skiej, Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Paw\u0142a II, 1999<\/li>\n<li>licencjat na kierunku filologia w zakresie filologii germa\u0144skiej, Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Paw\u0142a II, 1996<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"su-tabs-pane su-u-clearfix su-u-trim\" data-title=\"Zainteresowania naukowe\">\n<ul>\n<li>lingwistyka epistemologiczna<\/li>\n<li>semantyka j\u0119zyk\u00f3w specjalistycznych<\/li>\n<li>semantyka kontrastywna<\/li>\n<li>komunikacja specjalistyczna<\/li>\n<li>komunikacja intra- i interkulturowa<\/li>\n<li>terminologia<\/li>\n<li>terminologia hymnografii i muzyki bizantyjskiej (w Polsce)<\/li>\n<li>paleografia notacji bizantyjskiej<\/li>\n<li>\n<div>metafizyka klasyczna<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div>epistemologia<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"su-tabs-pane su-u-clearfix su-u-trim\" data-title=\"Wybrane publikacje\">\n<div class=\"su-table su-table-responsive su-table-alternate su-table-fixed\">\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Ksi\u0105\u017cki<\/strong><\/td>\n<td width=\"438\">\n<ul>\n<li>Paw\u0142owski, G. (2024), <em>U podstaw lingwistyki \u2013 relacja, analogia, partycypacja<\/em>. Warszawa: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego<\/li>\n<li>Paw\u0142owski, G. (2021),\u00a0<i>Metafizyka poznania lingwistycznego<\/i>\u00a0(=Forum Semantyczne) Warszawa: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego<\/li>\n<li>Paw\u0142owski, G. (2017), <em>Fachlexeme in Konstruktion. Linguistischer Beitrag zur Erkenntnisarbeit.<\/em> Frankfurt am Main: Peter Lang Edition.<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Rozdzia\u0142y<\/strong><\/td>\n<td>\n<ul>\n<li>Paw\u0142owski, G. (2022), Co laik moz\u0307e w og\u00f3le wiedziec\u0301 o s\u0301wietle? Pr\u00f3ba diagnozy je\u0328zykowej konceptualizacji zjawiska s\u0301wiat\u0142a na przyk\u0142adzie wyja\u0328tk\u00f3w hebrajskich, greckich i polskich [w:] Gu\u0142awska, Ma\u0142gorzata \/ Paw\u0142owski, Grzegorz (red.), <em>\u015awiat\u0142o. Przyczynek do bada\u0144 interdyscyplinarnych<\/em>. (=Forum Semantyczne 4) Warszawa: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, 13\u201334<\/li>\n<li>\n<div>Paw\u0142owski, G. (2021), Die fremde Kategorie\u00a0<i>Psalm<\/i>\u00a0vor dem Hintergrund\u00a0\u00a0linguistischer und hymnographischer Implikationen. [w:] Arletta Szmorhun \/ Pawe\u0142 Zimniak (red.),\u00a0<i>Fremdes zwischen Teilhabe und Distanz<\/i>.\u00a0<i>Fluktuationen von (Nicht-)Zugeh\u00f6rigkeit in Sprache, Literatur und Kultur.\u00a0<\/i>Teil 2. G\u00f6ttingen: Vandenhoeck &amp; Ruprecht, 361\u2013376<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div>Paw\u0142owski, G. (2021), O relacjach. Lingwistyka wobec innych dziedzin nauki \u2013 wprowadzenie. [w:] Gu\u0142awska, Ma\u0142gorzata \/ Paw\u0142owski, Grzegorz (red.),\u00a0<i>Lingwistyka \u00e0 la inter<\/i>.\u00a0<i>Status i perspektywy bada\u0144 interdyscyplinarnych<\/i>\u00a0(=Forum Semantyczne) Warszawa: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, 7\u201318<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div>Paw\u0142owski, G. (2021), Monolog, dialog, teolog \u2013 w kwestii transcendowania z perspektywy lingwistycznej metafizyki. [w:] Knieja, Jolanta \/ Krajka, Jaros\u0142aw (red.),\u00a0<i>Teksty, komunikacja, translacja w perspektywie antropocentrycznej. Studia dedykowane Panu Profesorowi Jerzemu \u017bmudzkiemu<\/i>. Lublin: UMCS, 51\u201371<\/div>\n<\/li>\n<li>Paw\u0142owski, G. (2017),\u00a0Rozwa\u017cania Metanaukowe (w:) Grucza, S.\/ Olpi\u0144ska-Szkie\u0142ko, M.\/ P\u0142u\u017cyczka, M.\/ Banasiak, I.\/ \u0141\u0105czka, M (red.), <em>Dzie\u0142a zebrane T. 1. O nauce prof. Franciszka Gruczy. Wydanie jubileuszowe z okazji 80. rocznicy urodzin. <\/em>Warszawa: Wydawnictwo Naukowe IKSI, 137\u2013160.<\/li>\n<li>Paw\u0142owski, G. (2016), Axiologische Wissensformanten bei der Erkenntnis- und \u00dcbersetzungsarbeit. Empirische Belege zur Wertungsf\u00e4higkeit und -arbeit bei der Konstitution der \u201abyzantinischen\u2018 Fachneologismen. (w:) P. B\u0105k\/ B. Rolek (red.), <em>Vom Wort zum Gebrauch<\/em>. <em>Wortbedeutung und ihre Eingebundenheit in Diskurse.<\/em> Frankfurt am Main: Peter Lang, 53\u201367<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Artyku\u0142y<\/strong><\/td>\n<td>\n<ul>\n<li>Paw\u0142owski, G. (2023), Czy lingwistyka potrzebuje metafizyki? <em>J\u0119zyk. Religia. To\u017csamo\u015b\u0107<\/em> 28(2), 239\u2013257<\/li>\n<li>Paw\u0142owski, G. (2023), Aporie naturalizmu w lingwistyce. <em>Studia Translatorica<\/em> 14, 25\u201343<\/li>\n<li>\n<div>Paw\u0142owski, G. (2021), Die relative\u00a0<i>werden-<\/i>Kategorie? Metaphysische Grundlagen ad\u00e4quater Textinterpretation.\u00a0<i>Kwartalnik Neofilologiczny\u00a0<\/i>LXVIII\/3,\u00a0\u00a0495\u2013407<\/div>\n<\/li>\n<li>Paw\u0142owski, G. (2019), Wiele desygnat\u00f3w, jedna (specjalistyczna) funkcja? W sprawie termin\u00f3w i znak\u00f3w bizantyjskiej notacji ekfonetycznej.\u00a0<em>\u0395\u039b\u03a0\u0399\u03a3 <\/em>21, 71\u201377.<\/li>\n<li>Paw\u0142owski, G. (2019), <em>Realne podstawy komunikacji<\/em>. <em>Applied Linguistics Papers <\/em>26\/1, 15\u201328.<\/li>\n<li>Nag\u00f3rka, P.P.\/ Paw\u0142owski, G., (2018), Lingwistyka a terminologia \u2013 konflikt czy symbioza? Kilka uwag w sprawie nowych perspektyw poznawczych dotycz\u0105cych metodologii obu dyscyplin. (w:) Aleksandrzak, M. (red.). <em>J\u0119zyki specjalistyczne w lingwistyce stosowanej: mi\u0119dzy teori\u0105 i praktyk\u0105<\/em>. Pozna\u0144: Wydawnictwo Naukowe UAM. (=J\u0119zyk \u2013 Kultura \u2013 Komunikacja 23), 11\u201332.<\/li>\n<li>Paw\u0142owski, G., (2018), Fach- und Wissenschaftssprache der byzantinischen Hymnographie und Musik (in Polen). Quelle(n) \u2013 Normung \u2013 Kontroversen. <em>Orthodoxes Forum \u2013 Zeitschrift des Instituts f\u00fcr Orthodoxe Theologie der Universit\u00e4t M\u00fcnchen<\/em> 32<em>\/<\/em>1, 53\u201361.<\/li>\n<li>Paw\u0142owski, G. (2018), Metafizyka my\u015blenia \u2013 syntetycznie o kwestii \u201amy\u015blenie\u2019 czy \u201amy\u015blenie specjalistyczne\u2019? <em>Applied Linguistics Papers <\/em>25\/1, 51\u201359.<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-tabs-pane su-u-clearfix su-u-trim\" data-title=\"Linki do osobistych profili naukowych\/zawodowych\">\n<div>Przewodnicz\u0105cy Interdyscyplinarnego Forum Semantycznego:\u00a0<a href=\"http:\/\/fs.uw.edu.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/fs.uw.edu.pl&amp;source=gmail&amp;ust=1646139437754000&amp;usg=AOvVaw3j6hNf3h9VFTnVctQ4P_dr\">http:\/\/fs.uw.edu.pl<\/a><\/div>\n<p>Publikacje naukowe \u2013 Academia: <a href=\"https:\/\/uw.academia.edu\/GrzegorzPaw\u0142owski\">https:\/\/uw.academia.edu\/GrzegorzPaw\u0142owski<\/a><\/p>\n<p>Blog naukowy \u2013 Semantyka epistemologiczna: <a href=\"http:\/\/epistemologischesemantik.blogspot.com\">http:\/\/epistemologischesemantik.blogspot.com<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"su-tabs-pane su-u-clearfix su-u-trim\" data-title=\"Wi\u0119cej\">\n<p>Kierownik\u00a0grantu Ministerstwa Edukacji i Nauki\u00a0w ramach programu Doskona\u0142a nauka:\u00a0<em>Warszawska szko\u0142a lingwistyki stosowanej,<\/em><br \/>\nDNK\/SP\/548109\/2022, 2022\u20132023<\/p>\n<p>Nagroda indywidualna Wydzia\u0142 I Nauk Humanistycznych i Spo\u0142ecznych Polskiej Akademii Nauk w dziedzinie j\u0119zykoznawstwa im. Kazimierza Nitscha za monografi\u0119 \u201eFachlexeme in Konstruktion. Linguistischer Beitrag zur Erkenntnisarbeit&#8221; (2017)\u00a0<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":872,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_mc_calendar":[],"_links_to":"","_links_to_target":""},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/iksi.uw.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/690"}],"collection":[{"href":"http:\/\/iksi.uw.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/iksi.uw.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/iksi.uw.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/872"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/iksi.uw.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=690"}],"version-history":[{"count":47,"href":"http:\/\/iksi.uw.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/690\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11320,"href":"http:\/\/iksi.uw.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/690\/revisions\/11320"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/iksi.uw.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=690"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}