{"id":686,"date":"2019-10-23T18:28:22","date_gmt":"2019-10-23T16:28:22","guid":{"rendered":"http:\/\/iksi.strony.uw.edu.pl\/?page_id=686"},"modified":"2026-09-18T11:20:52","modified_gmt":"2026-09-18T09:20:52","slug":"prof-ucz-dr-hab-magdalena-olpinska-szkielko","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/iksi.uw.edu.pl\/ru\/pracownicy\/prof-ucz-dr-hab-magdalena-olpinska-szkielko\/","title":{"rendered":"prof. UW dr hab. Magdalena Olpi\u0144ska-Szkie\u0142ko"},"content":{"rendered":"<div class=\"su-tabs su-tabs-style-default su-tabs-mobile-scroll su-tabs-vertical\" data-active=\"1\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-tabs-nav\"><span class=\"\" data-url=\"\" data-target=\"blank\" tabindex=\"0\" role=\"button\">Informacje<\/span><span class=\"\" data-url=\"\" data-target=\"blank\" tabindex=\"0\" role=\"button\">Przebieg kariery<\/span><span class=\"\" data-url=\"\" data-target=\"blank\" tabindex=\"0\" role=\"button\">Zainteresowania naukowe<\/span><span class=\"\" data-url=\"\" data-target=\"blank\" tabindex=\"0\" role=\"button\">Wybrane publikacje<\/span><span class=\"\" data-url=\"\" data-target=\"blank\" tabindex=\"0\" role=\"button\">Linki do osobistych profili naukowych\/zawodowych<\/span><span class=\"\" data-url=\"\" data-target=\"blank\" tabindex=\"0\" role=\"button\">Wi\u0119cej<\/span><\/div><div class=\"su-tabs-panes\"><div class=\"su-tabs-pane su-u-clearfix su-u-trim\" data-title=\"Informacje\">\n<div class=\"su-table su-table-responsive su-table-alternate su-table-fixed\">\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>ORCID<\/strong><\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-2996-3885\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/orcid.org\/0000-0002-2996-3885<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Obszar naukowy<\/strong><\/td>\n<td>j\u0119zykoznawstwo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Stanowisko<\/strong><\/td>\n<td>profesor uczelni<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Numer pokoju w IKSI<\/strong><\/td>\n<td>2.246<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>E-mail<\/strong><\/td>\n<td>m.olpinska@uw.edu.pl<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Dy\u017cur<\/strong><\/td>\n<td>wtorek, 10:00-12:00 (stacjonarnie)<br \/>\nczwartek, 11:00-13:00 (stacjonarnie)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-tabs-pane su-u-clearfix su-u-trim\" data-title=\"Przebieg kariery\">\n<ul>\n<li>doktor habilitowana nauk humanistycznych w zakresie j\u0119zykoznawstwa, Uniwersytet Warszawski, 2009<\/li>\n<li>doktor nauk humanistycznych w zakresie j\u0119zykoznawstwa, Uniwersytet Warszawski, 2000<\/li>\n<li>magister lingwistyki stosowanej, Uniwersytet Warszawski, 1993<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"su-tabs-pane su-u-clearfix su-u-trim\" data-title=\"Zainteresowania naukowe\">\n<ul>\n<li>teorie j\u0119zyka i akwizycji j\u0119zykowej<\/li>\n<li>glottodydaktyka<\/li>\n<li>zagadnienia dwuj\u0119zyczno\u015bci i wieloj\u0119zyczno\u015bci<\/li>\n<li>j\u0119zyki specjalistyczne, dydaktyka j\u0119zyk\u00f3w specjalistycznych<\/li>\n<li>translatoryka i analiza dyskursu<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"su-tabs-pane su-u-clearfix su-u-trim\" data-title=\"Wybrane publikacje\">\n<div class=\"su-table su-table-responsive su-table-alternate su-table-fixed\">\n<table style=\"width: 100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 11.2583%\"><strong>Ksi\u0105\u017cki<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 87.6821%\" width=\"438\">\n<ul>\n<li>Olpi\u0144ska-Szkie\u0142ko, M. (2013), Bilinguale Kindererziehung: ein Konzept f\u00fcr den polnischen Kindergarten, Studia Naukowe IKSI UW, tom 8: <a href=\"https:\/\/portal.uw.edu.pl\/documents\/7732735\/0\/SN+8+Magdalena+Olpi%C5%84ska-Szkie%C5%82ko+-+Bilinguale+Kindererziehung.pdf\">https:\/\/portal.uw.edu.pl\/documents\/7732735\/0\/SN+8+Magdalena+Olpi%C5%84ska-Szkie%C5%82ko+-+Bilinguale+Kindererziehung.pdf<\/a><\/li>\n<li>Olpi\u0144ska-Szkie\u0142ko, M. (2013), Nauczanie dwuj\u0119zyczne w \u015bwietle bada\u0144 i koncepcji glottodydaktycznych, Studia Naukowe IKSI UW, tom 10: <a href=\"http:\/\/sn.iksi.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/306\/2018\/09\/SN-10.-Magdalena-Olpi%C5%84ska-Szkie%C5%82ko-Nauczanie-dwuj%C4%99zyczne-w-%C5%9Bwietle-bada%C5%84-glottodydaktycznych.pdf\">http:\/\/sn.iksi.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/306\/2018\/09\/SN-10.-Magdalena-Olpi%C5%84ska-Szkie%C5%82ko-Nauczanie-dwuj%C4%99zyczne-w-%C5%9Bwietle-bada%C5%84-glottodydaktycznych.pdf<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Olpi\u0144ska-Szkie\u0142ko, M. (2013), Wychowanie dwuj\u0119zyczne, Studia Naukowe IKSI UW, tom 9: <a href=\"http:\/\/sn.iksi.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/306\/2018\/09\/SN-9-Magdalena-Olpi%C5%84ska-Szkie%C5%82ko-Wychowanie-dwuj%C4%99zyczne-w-przedszkolu.pdf%20\">http:\/\/sn.iksi.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/306\/2018\/09\/SN-9-Magdalena-Olpi%C5%84ska-Szkie%C5%82ko-Wychowanie-dwuj%C4%99zyczne-w-przedszkolu.pdf<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 11.2583%\"><strong>Rozdzia\u0142y<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 87.6821%\">\n<ul>\n<li>Olpi\u0144ska-Szkie\u0142ko, M. (2019), Shared Reading <em>und der fr\u00fche Zweit-\/Fremdsprachenunterricht,<\/em> (w:) I. Wowro, M. Jakosz, M. G\u0142adysz (red.), Ge\u00f6ffnetes Fenster nutzen! Fr\u00fcher Fremdsprachenunterricht \u2013 Zwischen Theorie und Praxis, G\u00f6ttingen, s. 71-86.<\/li>\n<li>Olpi\u0144ska-Szkie\u0142ko, M. (2017), <em>Glottodydaktyka antropocentryczna<\/em>, (w:). Grucza S., Olpi\u0144ska-Szkie\u0142ko M., P\u0142u\u017cyczka M., Banasiak I., \u0141\u0105czek M. (red.), Franciszek Grucza. Dzie\u0142a zebrane, tom 1, Warszawa, s. 229-242: <a href=\"http:\/\/www.iksi.uw.edu.pl\/documents\/11738337\/14640936\/FG_Tom_1.pdf\">http:\/\/www.iksi.uw.edu.pl\/documents\/11738337\/14640936\/FG_Tom_1.pdf<\/a><\/li>\n<li>Olpi\u0144ska-Szkie\u0142ko, M. (2017), <em>Anthropozentrische Sprachtheorie und Fachsprachenforschung<\/em>, (w:) Jianhua Zhu, Jin Zhao, Szurawitzki M. (red.), Akten des XIII. Internationalen Germanistenkongresses Shanghai 2015 \u201cGermanistik zwischen Tradition und Innovation\u201d, tom 2, Frankfurt am Main et al., s. 67-72.<\/li>\n<li>Olpi\u0144ska-Szkie\u0142ko, M. (2017), <em>Ist Fehlerkorrektur im Fremdsprachenunterricht ein aggressives Verhalten?<\/em> (w:) Bonacchi S. (red.), Verbale Aggression. Mulitidisziplin\u00e4re Zug\u00e4nge zur verletzenden Macht der Sprache, Berlin\/Boston, s. 209-218.<\/li>\n<li>Olpi\u0144ska-Szkie\u0142ko, M. (2016), <em>Individuality vs. Regularity of Bilingualism \u2013 Conclusions from a Case Study Analysis<\/em>, (w:) Grucza S., Olpi\u0144ska-Szkie\u0142ko M., Romanowski P. (red.), Bilingual Landscape of the Contemporary World,\u00a0 Frankfurt am Main et al., s. 159-172.<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 11.2583%\"><strong>Artyku\u0142y<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 87.6821%\">\n<ul>\n<li>Antoniuk, A.\/ Olpi\u0144ska-Szkie\u0142ko, M.\/ Pluta, A.\/ Wolak, T. (2017), <em>Researching the glottodidactic potential of selected techniques of working with <\/em><em>language material using Functional Magnetic Resonance Imaging (fMRI), <\/em>(w:) \u201cApplied Linguistics Papers\u201d 26\/2, s. 141-153. DOI:<a href=\"https:\/\/doi.org\/10.32612\/uw.25449354.2019.1.pp.141-153\">10.32612\/uw.25449354.2019.1.pp.141-153<\/a><\/li>\n<li>Banasiak, I.\/ Olpi\u0144ska-Szkie\u0142ko, M. (2019), <em>Language use of a bilingual child \u2013 an analysis of case studies<\/em>, (w:) \u201cKwartalnik Neofilologiczny\u201d 3\/2019, s.479-491. DOI: <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.24425\/kn.2019.129909\">10.24425\/kn.2019.129909<\/a><\/li>\n<li>Olpi\u0144ska-Szkie\u0142ko, M. (2019), <em>Korekta b\u0142\u0119d\u00f3w w nauczaniu j\u0119zyk\u00f3w obcych jako akt agresji j\u0119zykowej<\/em>, (w:) \u201eJ\u0119zyki Obce w Szkole\u201d 2019\/02. <a href=\"http:\/\/jows.pl\/artykuly\/korekta-bledow-w-nauczaniu-jezykow-obcych-jako-akt-agresji\">http:\/\/jows.pl\/artykuly\/korekta-bledow-w-nauczaniu-jezykow-obcych-jako-akt-agresji<\/a>, bez nr. s.<\/li>\n<li>Olpi\u0144ska-Szkie\u0142ko, M. (2017), <em>Der fr\u00fche Sprachunterricht muss umkehren \u2013 ein Pl\u00e4doyer f\u00fcr eine \u201eneue\u201d Didaktik<\/em>, (w:) \u201eGlottodidactica. An International Journal of Applied Linguistics\u201c\u00a0 43 (1), s. 135-146. <strong>DOI:<\/strong> <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.14746\/gl.2016.43.1.10\">https:\/\/doi.org\/10.14746\/gl.2016.43.1.10 <\/a><\/li>\n<li>Olpi\u0144ska-Szkie\u0142ko, M. (2016), <em>Anthropozentrische Sprachtheorie und Fachsprachenforschung<\/em>, (w:) \u201eLingwistyka Stosowana\u201c 18, s. 81-90: <a href=\"http:\/\/www.ls.uw.edu.pl\/web\/lingwistyka-stosowana\/ls18\">http:\/\/www.ls.uw.edu.pl\/web\/lingwistyka-stosowana\/ls18<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-tabs-pane su-u-clearfix su-u-trim\" data-title=\"Linki do osobistych profili naukowych\/zawodowych\">\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.researchgate.net\/profile\/Magdalena_Olpinska\">https:\/\/www.researchgate.net\/profile\/Magdalena_Olpinska<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/scholar.google.com\/citations?user=2K12-H0AAAAJ\">https:\/\/scholar.google.com\/citations?user=2K12-H0AAAAJ<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"su-tabs-pane su-u-clearfix su-u-trim\" data-title=\"Wi\u0119cej\"><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":872,"featured_media":0,"parent":55,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_mc_calendar":[],"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-686","page","type-page","status-publish","hentry","post"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/iksi.uw.edu.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/686","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/iksi.uw.edu.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/iksi.uw.edu.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/iksi.uw.edu.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/872"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/iksi.uw.edu.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=686"}],"version-history":[{"count":18,"href":"http:\/\/iksi.uw.edu.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/686\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11900,"href":"http:\/\/iksi.uw.edu.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/686\/revisions\/11900"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/iksi.uw.edu.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/55"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/iksi.uw.edu.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=686"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}