{"id":6080,"date":"2022-08-31T13:45:12","date_gmt":"2022-08-31T11:45:12","guid":{"rendered":"http:\/\/iksi.uw.edu.pl\/?p=6080"},"modified":"2022-09-01T07:45:16","modified_gmt":"2022-09-01T05:45:16","slug":"international-legal-communication-nowe-studia-magisterskie","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/iksi.uw.edu.pl\/ru\/2022\/08\/31\/international-legal-communication-nowe-studia-magisterskie\/","title":{"rendered":"International Legal Communication &#8212; nowe studia magisterskie"},"content":{"rendered":"<p><em><a href=\"http:\/\/iksi.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/301\/2022\/08\/Legal-Communication.png\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-large wp-image-6081 aligncenter\" src=\"http:\/\/iksi.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/301\/2022\/08\/Legal-Communication-1024x288.png\" alt=\"\" width=\"720\" height=\"203\" srcset=\"http:\/\/iksi.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/301\/2022\/08\/Legal-Communication-1024x288.png 1024w, http:\/\/iksi.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/301\/2022\/08\/Legal-Communication-300x84.png 300w, http:\/\/iksi.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/301\/2022\/08\/Legal-Communication-768x216.png 768w, http:\/\/iksi.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/301\/2022\/08\/Legal-Communication-1536x432.png 1536w, http:\/\/iksi.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/301\/2022\/08\/Legal-Communication-2048x576.png 2048w, http:\/\/iksi.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/301\/2022\/08\/Legal-Communication-1920x540.png 1920w, http:\/\/iksi.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/301\/2022\/08\/Legal-Communication-1600x450.png 1600w, http:\/\/iksi.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/301\/2022\/08\/Legal-Communication-1200x338.png 1200w, http:\/\/iksi.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/301\/2022\/08\/Legal-Communication-620x174.png 620w, http:\/\/iksi.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/301\/2022\/08\/Legal-Communication-400x113.png 400w\" sizes=\"(max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/a>English version below<\/em><\/p>\n<p>Chcesz nauczy\u0107 si\u0119 tworzy\u0107, interpretowa\u0107 i wyja\u015bnia\u0107 prawo w zrozumia\u0142ym j\u0119zyku? Uniwersytet Warszawski zaprasza na interdyscyplinarne studia magisterskie w j\u0119zyku angielskim \u201eInternational Legal Communication\u201d.<\/p>\n<p>Rejestracja trwa od 17 sierpnia do 12 wrze\u015bnia 2022: <a href=\"https:\/\/irk.uw.edu.pl\/pl-pl\/offer\/PELNE2022\/program\/S2-ILC\/?from=field:P_ILC\">https:\/\/irk.uw.edu.pl\/pl-pl\/offer\/PELNE2022\/program\/S2-ILC\/?from=field:P_ILC<\/a><br \/>\nZaj\u0119cia prowadz\u0105 nauczyciele akademiccy z Wydzia\u0142u Lingwistyki Stosowanej oraz Wydzia\u0142u Prawa i Administracji Uniwersytetu Warszawskiego, a tak\u017ce z uczelni 4EU+ Alliance oraz innych uczelni zagranicznych.<\/p>\n<p>Zaj\u0119cia odbywaj\u0105 si\u0119 w czwartki i pi\u0105tki, cz\u0119\u015bciowo online, a cz\u0119\u015bciowo stacjonarnie w kultowym budynku Uniwersytetu Warszawskiego \u201eDobra 55\u201d.<br \/>\nPierwszy rok studi\u00f3w przygotowuje student\u00f3w do podj\u0119cia oryginalnych bada\u0144 na pograniczu prawa i j\u0119zykoznawstwa. Na drugim roku studenci wybieraj\u0105 jedn\u0105 z 3 specjalizacji:<\/p>\n<ul>\n<li>\u201eDesign Thinking in Law\u201d \u2013 badania nad tworzeniem i kszta\u0142towaniem prawa w kontek\u015bcie j\u0119zykowym, jego konceptualizacj\u0105, terminologi\u0105, tekstemik\u0105 i logik\u0105;<\/li>\n<li>\u201eTransferencja wiedzy o prawie\u201d \u2013 badania nad spo\u0142ecznym odbiorem informacji prawnych, w szczeg\u00f3lno\u015bci uproszczeniem tej informacji oraz jej aspektami antropologicznymi i etnograficznymi;<\/li>\n<li>\u201eEpistemologia rzecznictwa\u201d \u2013 badania nad efektywno\u015bci\u0105 komunikacji w obszarze rzecznictwa.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Nasz program jest oryginalny &#8212; jeste\u015bmy pierwsi w Europie!<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<div>\n<div dir=\"auto\">Do you want to learn how to create, interpret and explain the law in understandable language? The University of Warsaw invites you to interdisciplinary MA studies in English &#171;International Legal Communication&#187;.<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div dir=\"auto\">Registration is open from August 17 to September 12, 2022: <a role=\"link\" href=\"https:\/\/irk.uw.edu.pl\/en-gb\/offer\/PELNE2022\/programme\/S2-ILC\/?from=field%3AP_ILC&amp;fbclid=IwAR3gs5qBGoN3lJL6e0trR2AxNNRMj6wc8EFADpPsNz_tqlW8_dg3gn2VMLc\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/irk.uw.edu.pl\/en-gb\/offer\/PELNE2022\/programme\/S2-ILC\/?from%3Dfield%253AP_ILC%26fbclid%3DIwAR3gs5qBGoN3lJL6e0trR2AxNNRMj6wc8EFADpPsNz_tqlW8_dg3gn2VMLc&amp;source=gmail&amp;ust=1662027949459000&amp;usg=AOvVaw14boG0XE8h5QTRhgLHcncg\">https:\/\/irk.uw.edu.pl\/en-gb\/offer\/PELNE2022\/programme\/S2-ILC\/?from=field:P_ILC<\/a><\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div dir=\"auto\">Classes are conducted by academic teachers from the Faculty of Applied Linguistics and the Faculty of Law and Administration at the University of Warsaw, as well as by teachers from the universities of the 4EU + Alliance and other foreign universities.<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div dir=\"auto\">Classes are held on Thursdays and Fridays, partly online and partly on-site in the iconic building of the University of Warsaw &#171;Dobra 55&#187;.<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div dir=\"auto\">The first year of studies prepares students to undertake original research at the intersection of law and linguistics. In the second year, students choose one of 3 specializations:<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<ul>\n<li>&#171;Design Thinking in Law&#187; \u2013 research on the creation and shaping of law in the linguistic context, its conceptualization, terminology, textemics and logic;<\/li>\n<li>&#171;Transference of Legal Knowledge&#187; &#8212; research on the social perception of legal information, in particular the simplification of this information and its anthropological and ethnographic aspects;<\/li>\n<li>&#171;Epistemology of Lawyering&#187; \u2013 research on communication effectiveness in the field of advocacy.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div>\n<div dir=\"auto\"><strong>Our program is original &#8212; we are the first in Europe!<\/strong><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>English version below Chcesz nauczy\u0107 si\u0119 tworzy\u0107, interpretowa\u0107 i wyja\u015bnia\u0107 prawo w zrozumia\u0142ym j\u0119zyku? Uniwersytet Warszawski zaprasza na interdyscyplinarne studia magisterskie w j\u0119zyku angielskim \u201eInternational [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":975,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/iksi.uw.edu.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6080"}],"collection":[{"href":"http:\/\/iksi.uw.edu.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/iksi.uw.edu.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/iksi.uw.edu.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/975"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/iksi.uw.edu.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6080"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/iksi.uw.edu.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6080\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6084,"href":"http:\/\/iksi.uw.edu.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6080\/revisions\/6084"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/iksi.uw.edu.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6080"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/iksi.uw.edu.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6080"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/iksi.uw.edu.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6080"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}