prof. zw. dr hab. Olena Petrashchuk

InformacjePrzebieg karieryZainteresowania naukoweWybrane publikacjeLinki do osobistych profili naukowych/zawodowychWięcej

ORCID https://orcid.org/0000-0003-4000-2839
Obszar naukowy językoznawstwo
Stanowisko profesor
Numer pokoju w IKSI 534
E-mail o.petrashchuk@uw.edu.pl
Dyżur ponidziełek, 11:45-13:00 (on-line)

  • profesor zwyczajny, 2002;
  • doktor habilitowana nauk humanistycznych w zakresie językoznawstwa, Kijowski Narodowy Uniwersytet Lingwistyczny (Ukraina), 2000;
  • profesor nadzwyczajny, 1994;
  • doktor nauk humanistycznych w zakresie językoznawstwa, Kijowski Narodowy Uniwersytet Lingwistyczny (Ukraina), 1991;
  • magister filologii w zakresie lingwistyki stosowanej, Państwowy Uniwersytet w Dniepropietrowsku (Ukraina), 1977.

  • [specjalistyczna] komunikacja językowa w różnych kontekstach;
  • analiza dyskursu;
  • badania tłumaczeniowe;
  • analiza i ocena kompetencji językowej

Książki
Rozdziały
  • Petrashchuk, O. (2017), Aviation Radiotelephony discourse: an issue of safety. Сhapter 10, (w:) M. Grygiel (red.), Cognitive Approaches to Specialist Languages. Cambridge Scholars Publishing House, s. 114-134.
Artykuły
  • Petrashchuk O. (2017), Defining Competency and Excellence in Teaching Aviation English, (w:) “International Journal for ESP Practitioners”, 3, s. 9-16.
  • Petrashchuk O. (2017), Construct based approach to examiner/rater training in aviation language testing, (w:) M. Grygiel/ M. Rzepecka (red.) “Specialist communication in Education, Translation and Linguistics”, s.131-141.
  • Petrashchuk O. (2018), Conversation Analysis of Aeronautical Conversation, (w:) M. Grygiel/ M. Rzepecka/ E. Więcławska (red.), “Specialist Communication in Education, Translation and Linguistics” 2, s.137-150.
  • Petrashchuk O. (2018), Analysis of Aeronautic Language Interaction, (w:) “Proceedings of National Aviation University”, 76 (3), s. 99-106.
  • Petrashchuk O. (2018) Aeronautical Language Communication: Switching between Constructed and Natural Language Codes, (in:) M. Górnicz / M. Kornacka (eds), Studi@ Naukowe 47: Spójność tekstu specjalistycznego, pp.32-42.