Odwiedzi nas dr Weronika Szemińska, która obecnie pracuje w Samsung R&D Institute Polska, i opowie o swojej drodze ze świata tłumaczeń pisemnych i ustnych do świata nowych technologii. Spotkanie odbędzie się w czwartek 28.11. o godz. 9:45 w s. 3.110.
Dr Weronika Szemińska – językoznawczyni, tłumaczka, terminolożka, nauczycielka. Absolwentka języków specjalistycznych na UW w kombinacji angielski i niemiecki; następnie przez wiele lat naukowczyni i nauczycielka akademicka, autorka publikacji poświęconych słownikom terminologicznym i językowi prawa, twórczyni modeli nowatorskich słowników, które były przedmiotem jej doktoratu. Równolegle tłumaczka specjalizująca się głównie w prawie i prawoznawstwie. Od 2023 r. lingwistka komputerowa w zespole języka niemieckiego w Samsung R&D Institute Poland, gdzie uczy maszyny rozumieć ludzi oraz prowadzi szkolenia m.in. z umiejętności miękkich i językowych oraz programowania.
Na spotkanie obowiązują zapisy:
https://docs.google.com/…/1FAIpQLScwrPFS7u…/viewform
Pozdrawiamy,
Magda Żelazowska-Sobczyk
Dominik Kudła
